Azza CHAABOUNI

Enseignante et Monteuse أستاذة جامعيّة و أخصائية مونتاج

درست عزة الشعبوني السينما في "سيني تشيتا" بروما ثم تحصلت على الإجازة في الدّراسة الأنتروبولوجيا الإجتماعية والثقافية في المعهد العالي للعلوم الإنسانية بتونس. عملت كأخصائية تركيب على العديد من الأفلام التونسية وهي الآن أستاذة باحثة في المعهد العالي للدراسات التطبيقية في الإنسانيات بالكاف، كما تتكفل بمسؤولية إدارة برنامج "خطوات" الممول من "المركز الوطني للسينما والصورة" لصالح السنمائيين التونسيين الناشئين.

Elle a étudié le cinéma à Ciné Citta à Rome, comme elle a obtenu un diplôme en anthropologie sociale et culturelle à l’institut supérieur des sciences humaines de Tunisie. Elle a travaillé en tant que spécialiste de montage sur plusieurs films tunisiens et aujourd’hui elle professeure chercheuse à l’institut supérieur d’études appliquées aux sciences humaines au Kef et aussi chef de projet du programme « Khatawet » financé par le CNCI (Centre national de Cinéma et de l’image) en faveurs des cinéastes tunisiens émergeants.

She studied cinema at Cine Citta in Rome, and has also obtained a degree in social and cultural anthropology at the High Institute of Humanities of Tunis. She has worked as an editing specialist on several Tunisian films, and today she is a professor researcher at the High Institute of Applied Studies in Humanities of Kef. She is also the project manager of the program "Khatawet" funded by the CNCI (National Center of Cinema and Image). This program assists up and coming Tunisian filmmakers.