Fatma BEN SAIDENE

Actrice ممثلة

ممثلة مسرحية وسينمائية، درست المسرح في باريس ثم عادت لتونس في الثمانينات لتساهم في الحركة المسرحية آنذاك. تعتبر فاطمة سعيدان من أحد عمادات المسرح الجديد مع جليلة بكار وفاضل الجعايبي والفاضل الجزيري وقد شاركتهم العديد من الأعمال المسرحية والسينمائية نذكر منها فلم عرب. برعت فاطمة سعيدان خاصة في تجسيد الأدوار المركبة ومنها نالت صفة "كوميديان".  لها مسيرة حافلة بالأعمال والتتويجات  إذ جسدت العديد من الأدوار في المسرح والسينما وعملت مع أغلب كبار المخرجين التونسيين. كما عرفت  أيضا بتشجيعها للمخرجين الشبان فقد خاضت العديد من التجارب مع مخرجين في أول أعمالهم أمثال مليك عمارة وكوثر بن هنية ووليد الطايع.   وتعد فاطمة سعيدان الآن أيقونة من أيقونات المسرح والسينما التونسية.

Comédienne de théâtre et de cinéma, elle étudie le théâtre à Paris puis revient en Tunisie dans les années 80 pour contribuer au mouvement théâtral de l'époque. Fatma Saidan est considérée comme l'une des doyennes du nouveau théâtre avec Jalila Bakkar, Fadel Al-Jaaibi et Al-Fadil Al-Jaziri.. et elle a participé à de nombreuses œuvres théâtrales et cinématographiques avec eux, dont le film « Arab ». Fatma Saidan excelle à incarner des rôles complexes ce qui lui vaut le titre de « comédienne ». Elle a une carrière riche en œuvres et en trophées, elle a incarné de nombreux rôles au théâtre et au cinéma, et a travaillé avec la plupart des grands réalisateurs tunisiens. Elle est également connue pour son soutien aux jeunes réalisateurs et elle a eu de nombreuses expériences avec des réalisateurs dans leurs premières œuvres, tels que Malik Amara, Kawthar Ben Hania et Walid Taya. Actuellement Fatma Saidane est considérée comme une icône du théâtre et du cinéma tunisien.

A film and theater actor. She studied theater in Paris and then returned to Tunisia in the 80s to contribute to the ongoing theater movement at the time. Fatma Ben Saidane is considered one of the pioneers of the new theater, alongside Jalila Bakkar, Fadel Al-Jaaibi, and Al-Fadil Al-Jaziri. She appeared in many theatrical and cinematographic works alongside them, including the film "Arab". Fatma Ben Saidane excelled in playing complex roles, which earned her the title of "comedian". She has a career rich with works and trophies. She has played many roles in theater and cinema and has worked with most of the major Tunisian directors. She is also known for her support of young directors and has had many experiences with directors in their debuts, such as Malik Amara, Kawthar Ben Hania, and Walid Taya. Fatma Saidane is considered an icon of Tunisian theater and cinema.